🇫🇷

Tout d'abord, merci 🙏🏼 de rendre possible la troisième édition du spectacle cette année, cela ne serait pas possible sans vous tous !

Cette année, nous sommes de plus en plus nombreux grâce à l'excitation suscitée par le Halloween Pole Community Show ces dernières années, et nous ne pourrions pas être plus reconnaissants !

Nous apportons le spectacle au Stock Bar cette année (dans le village, à 2 minutes du métro Beaudry, à Montréal), où une nouvelle scène excitante accueillera 30 participants (l'année dernière, nous en avions seulement 20 !)

Le thème de cette année est LES FILMS D'HORREUR. Il est fortement conseillé aux participants de le respecter et de l'inclure d'une manière ou d'une autre dans leur performance. Le public est bien sûr invité à se costumer lors de cet événement privé, en respectant ou non le thème.

Le but de ce spectacle n'est pas seulement de réunir la communauté de la pole dance pour s'amuser, rencontrer de nouvelles personnes, se reconnecter, mais aussi d'aider trois personnes qui ne peuvent pas se permettre de pratiquer ce sport transformateur, à pouvoir pratiquer la pole dance pendant un mois illimité dans un studio de pole.

Le concours de pole dance, avec de nombreux sponsors locaux et internationaux, vise à motiver les participants à offrir un excellent spectacle en plus de leur donner la possibilité de présenter leur travail acharné sur scène à leurs amis !

Cette année, nous avons deux niveaux de pole dance : débutant/intermédiaire et avancé, afin d'aider les juges à trouver un gagnant dans chaque catégorie. Il y aura également un troisième prix décerné par les organisateurs à un participant qui se sera démarqué.

La vente des billets aura lieu le 3 septembre 2023. Les billets pour les participants, les VIP et le grand public seront mis en vente simultanément ce jour-là, alors assurez-vous de sélectionner ceux qui vous conviennent !

Nous vous recommandons de lire le blog de Roxanne :

En français : https://www.calmnesshotline.com/post/le-retour-du-show-d-halloween

Si vous avez besoin de plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter sur Instagram  @mtlpoleshoots ou par e-mail à mtlpoleshoots@gmail.com.

🇺🇸

First things first, thank you 🙏🏼 for making this year's the 3rd edition possible, it wouldn't be happening without you all! 

This year we're getting bigger thanks to the excitement around the Halloween Pole Community Show in the past years and we couldn't be more grateful! 

We are bringing the show to Stock Bar this year (in the village, 2 mins away from Metro Beaudry, in Montreal) where an exciting new stage will host 30 participants (last year we only had 20!) 

The theme this year is HORROR MOVIE 

participants are strongly advised to respect it and somehow include it in their piece someway or another. The audience is of course welcome to dress at this private event too (respecting the theme or not.)

The goal of this show is not only to bring the pole community together to have fun, to meet new people, to re-connect, but also to help 3 indidivuals who cannot afford this transformative sport to be able to pole for 1 month unlimited at a pole studio. 

The pole contest with numerous local & international sponsors is here to motivate the participants to put on a great show on top of having the possibility to showcase their hard work on stage to their friends! 

This year we have 2 pole levels, there will be pole beginner / intermediate and advance to help the judges find 1 winner in each category. There will also be a third price given by the organizers to a participants that stood out. 

The ticket sell will be happening Sept.3rd 2023

participants, VIP & general audience will be on sale on that day simultaneously so make sure to select the right one(s)! 

We recommend reading Roxanne's blog 

In English: 

https://www.calmnesshotline.com/en/post/the-halloween-show-returns

If you need any further information please do not hesitate to reach out through Ig @mtlpoleshoots or email mtlpoleshoots@gmail.com